Qui sont les "créatures zébrées", de l'autre côté de la clôture ? D'où viennent cette fumée noire et cette odeur nauséabonde ? Pourquoi n'y a-t-il plus d'oiseaux dans le ciel ? Qu'a vu le rhinocéros qui l'a rendu si triste ? Telles sont les questions posées par cette pièce aux allures de fable contemporaine écrite par le dramaturge allemand Jens Raschke.

En mettant en scène ce texte à l'écriture poétique et engagée, la compagnie Langues de roche nous emporte avec elle dans un zoo singulier, au coeur de Buchenwald, où, à l'instar du monde entier, tout le monde connait l'existence terrible de la Shoah face à laquelle beaucoup ferment les yeux, ne veulent pas, ne peuvent pas, n'osent pas dire l'indicible, et pourtant...

Texte original : Jens Raschke
Traduction du texte : Antoine Palévody
Mise en scène : Louise Bataillon
Avec : Sandrine Gasmi-Di Bartolo, Vincent Melquiond, Nicole Proust et Philippe Vic

Crédit photo : Louise Bataillon