L’auteur précise que « l’interprète du texte est une femme », ouvrant la voie à une lecture troublante du monologue de Piotr, septuagénaire meurtrier. Dans cette adaptation, le metteur en scène et les deux comédiennes plongent le public dans les méandres de son esprit torturé : il confesse avoir tué son voisin, un sans-abri, un prêtre, puis son infirmière, dont il est amoureux et qu’il finit par dévorer.
Les mots de Viripaev déferlent tel un torrent de désespoir et de fureur, oscillant entre logique et contre-sens, beauté linguistique et violence verbale, et nous laissent suspendus entre fascination et vertige.
" [Le texte de Viripaev] fournit des éclats d'émotion et d'images qui nous touchent moins par ce qu'ils énoncent que par la façon dont ils retentissent et nous sont donnés à entendre." Moscow Times
•••
Texte : Ivan Viripaev • Traduction : Tania Moguilevskaia, Gilles Morel
Mise en scène : Clément Bonhomme • Scénographie : Christian Tirole
Lumière : Guillaume Jargot • Musique : Laurent Buisson
Avec : Chloé Schmutz et Marine Vorwerk • Crédit visuel : Marie Callabat
•••
Dans le cadre des Envolées, biennale de la jeune création théâtrale.
Tel. 04 76 62 67 47
Tarif unique : 8 €
20 € pour les 3 spectacles des Envolées à L'autre rive
À partir de 15 ans